{"id":20501,"date":"2026-01-26T13:01:43","date_gmt":"2026-01-26T12:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tapir.de\/revocation\/"},"modified":"2026-01-26T13:01:43","modified_gmt":"2026-01-26T12:01:43","slug":"revocation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/","title":{"rendered":"R\u00e9vocation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"row\"  id=\"row-119203252\">\n\n\n\t<div id=\"col-131939359\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p> <\/p>\n<p><b>R\u00e9vocation du contrat d\u2019achat<\/b><\/p>\n<p>(1) Politique d\u2019annulation<\/p>\n<p>Les consommateurs disposent g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un droit l\u00e9gal de retrait lorsqu\u2019ils concluent une transaction de vente \u00e0 distance. Vous trouverez ici une br\u00e8ve explication du droit de retrait (a), des cons\u00e9quences du retrait (b) et un formulaire de retrait (c).    <\/p>\n<p><b>a) Droit de retrait<\/b><\/p>\n<p><b>Vous avez le droit de vous retirer du contrat dans un d\u00e9lai de quatorze jours sans en donner de raison. Le d\u00e9lai de retrait est de quatorze jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous ou un tiers nomm\u00e9 par vous, qui n\u2019est pas le transporteur, avez pris possession des marchandises. <\/b><\/p>\n<p><b>Pour exercer votre droit de retrait, vous devez informer Tapir Wachswaren GmbH (Tapir Wachswaren GmbH, Allerbachstra\u00dfe 29, 37586 Dassel, Allemagne, mail@tapir.de, t\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)5562 940230) de votre d\u00e9cision de se retirer du contrat par une d\u00e9claration sans \u00e9quivoque (par exemple une lettre envoy\u00e9e par courrier, un e-mail ou un message via le formulaire de contact). Vous pouvez utiliser le formulaire de retrait d\u2019exemple ci-joint pour cela. <\/b><\/p>\n<p><b>Pour respecter la p\u00e9riode de retrait, il suffit d\u2019envoyer la notification de l\u2019exercice du droit de retrait avant l\u2019expiration de la p\u00e9riode de retrait.<\/b><\/p>\n<p><b>b) Cons\u00e9quences de la r\u00e9vocation<\/b><\/p>\n<p><b>Si vous r\u00e9siliez ce contrat, Tapir Wachswaren GmbH vous remboursera tous les paiements re\u00e7us de votre part, y compris les frais de livraison (\u00e0 l\u2019exception des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du fait que vous avez choisi un type de livraison autre que le moins cher propos\u00e9 par Tapir Wachswaren GmbH), sans d\u00e9lai injustifi\u00e9 et au plus tard dans les quatorze jours suivant le jour,  sur laquelle la notification de votre r\u00e9siliation de ce contrat a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par Tapir Wachswaren GmbH. Pour ce remboursement, Tapir Wachswaren GmbH utilisera le m\u00eame moyen de paiement que vous avez utilis\u00e9 pour la transaction initiale, sauf accord expresse avec vous ; Aucun frais de remboursement ne sera factur\u00e9. Tapir Wachswaren GmbH peut refuser de rembourser tant que Tapir Wachswaren GmbH n\u2019a pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les marchandises ou tant que vous n\u2019avez pas fourni preuve de votre retournement, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.  <\/b><\/p>\n<p><b>Vous recevez les marchandises sans d\u00e9lai injustifi\u00e9 et, en tout cas, au plus tard quatorze jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous avez inform\u00e9 Tapir Wachswaren GmbH du retrait de ce contrat  <\/b><\/p>\n<p><b>Tapir Wachswaren GmbH, Allerbachstra\u00dfe 29, 37586 Dassel, Allemagne<\/b><\/p>\n<p><b>. Le d\u00e9lai est respect\u00e9 si vous envoyez les marchandises avant l\u2019expiration de la p\u00e9riode de quatorze jours. Vous assumerez les frais directs de retour des marchandises. Ils ne doivent payer toute perte de valeur des biens que si cette perte de valeur est due \u00e0 leur manipulation, sans \u00eatre n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier la nature, les caract\u00e9ristiques et le fonctionnement des biens.   <\/b><\/p>\n<div class=\"row row-box-shadow-1\"  id=\"row-1207680026\">\n\n\n\t<div id=\"col-146304958\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p> <\/p>\n<p><b>c) Formulaire de retrait d\u2019exemple<\/b><\/p>\n<p>Si vous souhaitez vous retirer du contrat, veuillez remplir ce formulaire et le retourner. \u2013 \u00c0 <b>Tapir Wachswaren GmbH, Allerbachstra\u00dfe 29, 37586 Dassel, Allemagne, mail@tapir.de <\/b>\u2013 Je\/nous (*) r\u00e9voquons par la pr\u00e9sente le contrat conclu entre moi\/nous (*) pour l\u2019achat des biens suivants (*)\/la fourniture du service suivant (*)\u2013 Command\u00e9 le (*)\/re\u00e7u le (*)\u2013 Nom du ou des consommateurs\u2013 Adresse du ou des consommateurs\u2013 Signature du ou des consommateurs (uniquement si notifi\u00e9 sur papier)\u2013 Date <\/p>\n<p>(*) Supprimez ce qui est inappropri\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-1207680026 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgb(242, 242, 242);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<p>(2) Retour<\/p>\n<p>En plus de la r\u00e9vocation selon la politique d\u2019annulation ci-dessus (paragraphe 1), Tapir Wachswaren GmbH vous permet de simplifier le traitement d\u2019un retour sur demande : sur demande, vous recevrez une \u00e9tiquette de colis pr\u00e9par\u00e9e (\u00e9tiquette de retour), avec laquelle vous pourrez remettre votre colis \u00e0 DPD sans paiement s\u00e9par\u00e9. Les frais d\u2019exp\u00e9dition engag\u00e9s par Tapir Wachswaren GmbH seront d\u00e9duits du prix d\u2019achat \u00e0 rembourser. Ils sont forfaitaires de 4,60 \u20ac pour les retours en provenance d\u2019Allemagne et de 12 \u20ac \u00e0 l\u2019international.  <\/p>\n<p>Vous serez rembours\u00e9 pour les frais de livraison \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pay\u00e9s dans la boutique en ligne lors du retour de la commande compl\u00e8te.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20501","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9vocation - Tapir Wachswaren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous trouverez ici toutes les informations et instructions les plus importantes pour votre retrait de commandes dans notre boutique de tapirs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9vocation - Tapir Wachswaren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous trouverez ici toutes les informations et instructions les plus importantes pour votre retrait de commandes dans notre boutique de tapirs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tapir Wachswaren\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TapirWachswaren\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/revocation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/revocation\\\/\",\"name\":\"R\u00e9vocation - Tapir Wachswaren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-26T12:01:43+00:00\",\"description\":\"Vous trouverez ici toutes les informations et instructions les plus importantes pour votre retrait de commandes dans notre boutique de tapirs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/revocation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/revocation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/revocation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9vocation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/\",\"name\":\"Tapir Wachswaren\",\"description\":\"Nat\u00fcrliche Pflegeprodukte f\u00fcr Leder, Textil und Holz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/#organization\",\"name\":\"Tapir Wachswaren\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-TAPIR_Wachswaren_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-TAPIR_Wachswaren_logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tapir Wachswaren\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapir.de\\\/fr\\\/?lang=en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TapirWachswaren\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tapir_pflegeprodukte\\\/?hl=de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9vocation - Tapir Wachswaren","description":"Vous trouverez ici toutes les informations et instructions les plus importantes pour votre retrait de commandes dans notre boutique de tapirs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9vocation - Tapir Wachswaren","og_description":"Vous trouverez ici toutes les informations et instructions les plus importantes pour votre retrait de commandes dans notre boutique de tapirs.","og_url":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/","og_site_name":"Tapir Wachswaren","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TapirWachswaren\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/","url":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/","name":"R\u00e9vocation - Tapir Wachswaren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/#website"},"datePublished":"2026-01-26T12:01:43+00:00","description":"Vous trouverez ici toutes les informations et instructions les plus importantes pour votre retrait de commandes dans notre boutique de tapirs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/revocation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/tapir.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9vocation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/#website","url":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/","name":"Tapir Wachswaren","description":"Nat\u00fcrliche Pflegeprodukte f\u00fcr Leder, Textil und Holz","publisher":{"@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/#organization","name":"Tapir Wachswaren","url":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tapir.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-TAPIR_Wachswaren_logo.png","contentUrl":"https:\/\/tapir.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-TAPIR_Wachswaren_logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Tapir Wachswaren"},"image":{"@id":"https:\/\/tapir.de\/fr\/?lang=en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TapirWachswaren\/","https:\/\/www.instagram.com\/tapir_pflegeprodukte\/?hl=de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapir.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}